.aside {
    background: red !important;
}
.aside nav .nav > li > a {
    color: black !important;
}